Фамилия Михалевч — редкий пример того, как одна и та же основа может дать совершенно разные по звучанию фамилии в зависимости от суффикса. В данном случае перед нами не стандартное -ов или -ин, а западнославянский суффикс -евич, который в русской передаче часто теряет гласный и превращается в -евч. То есть Михалевч — это вариант фамилии Михалевич, где произошло стяжение: выпал звук «и» между «в» и «ч». Такая фонетическая редукция характерна для белорусских и украинских говоров, а также для польского языка, где -ewicz произносится как «-эвич», но на письме иногда записывается без лишней гласной.

Основа фамилии — крестильное имя Михаил (от древнееврейского «кто как Бог»). В уменьшительно-бытовой форме Михаль, от которой и пошла фамилия, ударение падает на второй слог. Таким образом, Михалевч — это буквально «сын (или потомок) Михаля». В старой русской традиции фамилии на -евич (и её редуцированные формы) первоначально указывали на происхождение от отца, а позже закрепились как наследственные. В отличие от массовых фамилий на -ов, такие формы чаще встречались среди духовенства, мещан и шляхты, особенно на западе Российской империи.

Географически фамилия Михалевч тяготеет к Беларуси, западным областям России (Смоленщина, Псковщина) и восточной Польше. Встречается она и среди потомков переселенцев в Сибирь, куда в XIX веке уезжали крестьяне в поисках земли. В дореволюционных метрических книгах можно найти как написание через «о» — Михалёвч, так и через «а» — Михалевч, что отражает местное произношение: в белорусском языке «а» в безударном положении звучит отчётливо.

С точки зрения социального статуса, носители фамилии Михалевч не принадлежали к высшей аристократии — это скорее потомки сельских священников, дьячков или зажиточных крестьян. В польской шляхетской среде форма была бы скорее Михалевич, а редуцированный вариант чаще встречался у простого люда. Если ваш предок носил такую фамилию, с большой вероятностью он был выходцем из западнорусских или белорусских земель, где в XVIII–XIX веках активно шёл процесс закрепления прозвищ в наследственные фамилии.