Фамилия Михалицина — женская форма, а её мужской вариант — Михалицын. Эта пара фамилий стоит в ряду таких же, как Иванишин, Гаврилишин, Павлишин, и указывает на происхождение от личного имени Михаил.

Ключевая деталь здесь — суффикс -ицын (в женском роде -ицина). Это не самый частый способ образования русских фамилий. Суффикс -ицын обычно присоединяли к основе, оканчивающейся на -ица. В данном случае исходной формой могло быть прозвище или неканоническое имя Михалица, которое, в свою очередь, образовано от Михаил с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -ица. То есть Михалица — это «маленький Михаил», скорее всего, ребёнок или младший член семьи.

Есть и другой вариант, более простой и распространённый в северных и центральных говорах России. Там суффикс -ицын нередко заменял более привычный -ин, особенно если основа имени заканчивалась на твёрдый согласный. Фамилии вроде Михалицын, Фомицын, Кузьмицын могли возникнуть прямо от имён Михаил, Фома, Кузьма, но с заменой суффикса под влиянием местного говора. В этом случае Михалицын — это просто «сын Михаила», а не «сын Михалицы».

Географически фамилия Михалицын встречается рассеянно, но заметна в Вологодской, Кировской и Архангельской областях. Это согласуется с версией о северном происхождении модели на -ицын. Встречается она и среди старообрядческих семей, которые часто сохраняли архаичные формы фамилий.

Таким образом, основа фамилии — имя Михаил, что в переводе с древнееврейского означает «кто как Бог». Предок Михалицыных мог быть просто сыном или потомком человека по имени Михаил, а мог носить прозвище Михалица, которое со временем закрепилось за его родом.