Фамилия Микикечко звучит как языковая загадка, собранная из двух культурных слоёв. Её основа — Мики- — это, скорее всего, украинская или белорусская разговорная форма имени Никита. В этих языках «и» в начале слова часто заменяет «ни» (Никита -> Микита), а уменьшительные варианты могли быть Микика или Микик. К этой основе добавился характерный украинский суффикс -ечк-, который придаёт значение ласкательности или принадлежности (как в фамилиях Марченко, Шевченко, но с другим оттенком). Финальное -о — типичное украинское окончание фамилий, указывающее, что перед нами потомок человека по прозвищу Микика.

Вероятнее всего, фамилия образовалась не от полного имени, а от прозвища Микика, которое могло означать «маленький Микита» или просто служить домашним именем для ребёнка. В украинской ономастике суффикс -ечк- встречается реже, чем распространённые -енк- или -ук-, что делает фамилию довольно редкой и локальной. Географически её стоит искать в западных областях Украины или в южных регионах Беларуси, где влияние украинской модели фамилеобразования было сильным.

Словообразовательный разбор показывает, что это фамилия «патронимического» типа — она отвечала на вопрос «чей сын?». Если бы пращур носил имя Микита, то его сына в быту звали «Микикечко» (то есть «маленький Микика» или «сын Микики»). Со временем это прозвище закрепилось за потомками и стало наследственной фамилией. В документах XIX века такая фамилия могла писаться через «и» или «ы» (Микикечко или Мыкикечко), но современная норма закрепила вариант через «и».

По сословной принадлежности носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянству или казачеству — фамилии с суффиксом -ечк- редко встречаются у дворянства, которое предпочитало модели на -ов/-ев или -ский. Уникальность фамилии в том, что она сохранила редкую уменьшительную форму имени в основе, что нечасто встречается даже среди украинских фамилий.