Фамилия Миключенко — яркий пример украинской модели фамилии на -енко, которая означает «маленький» или «сын» того, кто назван в корне. В данном случае корень — Миклюк. А Миклюк, в свою очередь, это производная форма от крестильного имени Николай (в украинском произношении — Микола). Через чередование и добавление уменьшительно-ласкательного суффикса -юк возникло имя Миклюк, то есть «маленький Микола». Таким образом, фамилия Миключенко буквально означает «сын Миклюка», а по сути — «внук Николая».

Суффикс -енко типичен для Поднепровья, Левобережной и Слободской Украины. В XVII–XVIII веках эта модель была настолько распространена, что стала маркером казацкой старшины и мещанства. Однако Миключенко — фамилия не столь громкая, как Шевченко или Тарасенко, что говорит о её бытовом, а не сословном происхождении: её носители были, скорее всего, крестьянами или ремесленниками.

Интересная деталь: в русской среде фамилия могла подвергнуться аканию. Если предок был с южнорусских территорий, где «о» произносили как «а», то на письме могли закрепить вариант Микляченко. Но в основе всё равно лежит то же имя Микола. Географически Миключенко чаще всего встречается в Черниговской, Полтавской и Сумской областях, а также в Краснодарском крае, куда украинцы массово переселялись в XIX веке.

Спорных версий у фамилии нет. Иногда пытаются связать корень с литовским mikelis (маленький), но это натяжка: украинская традиция уменьшительных форм от Николая слишком хорошо документирована. Так что если вы Миключенко, то ваш предок, скорее всего, был украинским крестьянином, внуком некоего Миколы, которого в семье звали Миклюком.