Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Мильчановский образована от нецерковного имени Мильча, которое имеет общеславянский корень мил- и связано с прилагательным «милый», то есть «любимый, дорогой, желанный; привлекательный, хорошенький; нежный, кроткий». Как правило, так называли долгожданного, любимого ребенка. Также не исключено, что фамилия Мильчановский ведет свое начало от прозвища Мильча, которое мог получить человек с кротким нравом, добродушный и незлобивый. Таким образом, потомок человека, которого звали Мильча, со временем получил фамилию Мильчановский. Так, в Книге памяти Республики Коми упоминается Мильчановский Ян Томашевич, родившийся в 1922 году в городе Краков.