Фамилия Миллиончиков — один из тех редких случаев, когда основа говорит сама за себя, но именно из-за своей «говорящести» требует осторожного прочтения. Корень здесь — «миллион», уменьшительно-ироничная форма «миллиончик». Казалось бы, перед нами потомок богача. Но историческая логика подсказывает обратное: в дореволюционной России настоящие миллионщики, владельцы заводов и пароходов, фамилий с таким прозвищем не носили. Скорее всего, прозвище Миллиончик давали с обратным смыслом — бедняку, который хвастался или мечтал о богатстве, либо человеку, который имел дело с деньгами, но в малых количествах: мелкому ростовщику, меняле, приказчику, считавшему чужие капиталы.

Словообразовательная модель фамилии — патронимическая, но нестандартная. Суффикс -ов- указывает на принадлежность («чей сын?» — Миллиончиков), но сама основа Миллиончик уже содержит уменьшительный суффикс -чик. Это говорит о том, что прозвище было обиходным, семейным или уличным, а не официальным чином. Получается двойная «насмешка»: сначала прозвище уменьшили, а потом ещё и «приватизировали» через суффикс.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине, где были распространены прозвища с уменьшительными суффиксами. Встречается она крайне редко. Известный ономатолог Б. Унбегаун в своём словаре русских фамилий относил подобные образования к «искусственным» или «кабинетным», но в случае с Миллиончиковым, скорее всего, мы имеем дело с живым народным юмором — прозвищем, данным «от противного».

Интересно, что фамилия не имеет аристократического суффикса -ский, что исключает её происхождение от названия поместья или местечка. Это стопроцентно «разночинская» фамилия, возникшая в мещанской или купеческой среде, но не на вершине этой среды, а где-то внизу, среди приказчиков, сидельцев в лавках или отставных солдат, которые «считали миллионы» в переносном смысле.