Фамилия Милогулов — редкий пример того, как в одном прозвище соединились славянская основа и восточный отголосок. Она образована от личного прозвища Милогул, и это типичная модель для русских фамилий: суффикс -ов указывает на принадлежность потомку человека с таким прозвищем, то есть «сын Милогула». Разбираем само прозвище: первая часть, «мил-», прозрачна и говорит о характере обладателя — вероятно, это был добрый, приятный, любимый и дорогой человек. Вторая часть, «-гул», куда интереснее. Скорее всего, она восходит к нарицательному «гула» — так на Кавказе называли папаху, а в персидском обиходе — остроконечную шапку. Тогда прозвище Милогул закрепилось либо за тем, кто постоянно носил такой головной убор, либо за мастером, который их шил. Сочетание «милый» и «шапка» звучит неожиданно, но именно такие стыки культур и делают фамилию запоминающейся. Впрочем, есть и более простая версия: в некоторых говорах «гул» связывали с шумом, гудением, и тогда Милогул — это «милый говорун» или человек, который приятно гудит, напевает. Она менее экзотична, но и менее доказана. Точно сказать, какая из версий верна, сложно: фамилия формировалась долго, а письменных источников по ней мало. Одно можно утверждать: фамилия Милогулов — живой памятник славянской письменности, сохранивший в себе и ласковое слово, и, возможно, след восточного влияния на быт и лексику.