Фамилия Мимеус — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, нужно смотреть не на русскую, а на греческую или латинскую основу. В русском языке нет слова «мимеус», зато есть греческое «мимос» (μῖμος) — подражатель, актёр, лицедей. Отсюда же происходит слово «мимика». Фамилия Мимеус — это, скорее всего, латинизированная форма, образованная по модели, типичной для духовных или академических кругов.

Вероятнее всего, Мимеус — искусственная или семинарская фамилия. В XVIII–XIX веках в духовных семинариях ученикам часто давали фамилии, переделанные из латинских или греческих слов, чтобы подчеркнуть их образование или склонность к риторике. «Mimus» (лат.) — актёр, комедиант. Суффикс «-еус» (-eus) — типичное латинское окончание прилагательных, которое в семинарской практике превращало корень в фамилию (сравните: Аристотелев, Цицеронов, но с латинским окончанием — Мимеус). Такую фамилию мог получить либо сын актёра или скомороха (если это прозвищная основа), либо, что более вероятно, ученик, проявивший дар к подражанию или декламации.

Вторая, менее очевидная версия — фамилия могла возникнуть из греческого «мимеомай» (μιμέομαι) — «подражаю», «воспроизвожу». В этом случае она тоже тяготеет к книжной, учительской среде. Фамилии на «-ус» в России почти всегда выдавали в бурсах и академиях, поэтому географически Мимеусы могут быть связаны с центральными епархиями, где были семинарии — например, Киевской, Московской или Черниговской.

Никаких известных дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В крестьянской среде она тоже маловероятна из-за своей книжности. Если вы встретили Мимеуса в современных списках, скорее всего, это потомок семинариста или священника, получившего звучную, «учёную» фамилию по своему таланту или наклонностям. Окончание «-еус» не даёт сословных подсказок — оно лишь указывает на способ образования, а не на социальный статус предка.