Фамилия Мирный образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Мирный образована от аналогичного прозвища, которое восходит к прилагательному «мирный». Очевидно, оно указывало на миролюбивый, спокойный, терпеливый характер предка. Известный обладатель фамилии - Мирный Панас (псевдоним Афанасия Яковлевича Рудченко) (1849—1920), украинский писатель. Он родился в семье мелкого чиновника в г. Миргороде. Сорок лет служил чиновником в полтавской казенной палате. Печататься начал в 1872 в журнале «Правда» в Галиции. Был под сильным влиянием Драгоманова. Выступив продолжателем традиций украинского этнографически-бытового натурализма в духе Марко Вовчка, Мирный вскоре определился как реалист с уклоном к психологизму, эволюционируя в своем творческом развитии к социальной повести и роману. Произведения Мирного раннего периода представляют очерки из жизни крестьянства и интеллигенции. О точном месте и времени возникновения фамилии Мирный в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Мирный представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.