Фамилия Мирзахасанова — женская форма от мужской Мирзахасанов. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать составное имя-основу. Она восходит к двум арабско-персидским элементам: «мирза» (от «амирзаде» — «сын эмира», «княжич», позже — титул или часть имени у образованных людей) и «Хасан» (арабское имя, означающее «красивый», «хороший»). Получается «Мирза Хасан» — «господин Хасан» или «князь Хасан». Это типичная для мусульманского Востока модель сложения титула с личным именем.

Фамилия образована по русской патронимической модели с суффиксом -ов, который присоединили к основе Мирзахасан. В русской традиции так оформляли фамилии от восточных имен: например, Мирзоев, Хасанов. Суффикс -а на конце указывает на женский род, поэтому Мирзахасанова — это «дочь или жена Мирзахасана». В дореволюционной переписи носительницы такой фамилии могли быть из семей, где предок носил почётное прозвище или имя Мирзахасан, что указывает на возможное происхождение из татарской, башкирской, азербайджанской или дагестанской среды, где такие имена были распространены.

Географически фамилия чаще всего встречается в регионах с мусульманским населением России: в Татарстане, Башкортостане, Дагестане, а также в Средней Азии. В отличие от фамилий на -ов, образованных от простых имён (например, Хасанов), форма Мирзахасанов сохраняет двусоставность, что говорит о том, что предок носителя был не просто Хасаном, а именно «Мирзой Хасаном» — человеком, чей статус или происхождение подчёркивали приставкой. С течением времени эта конструкция превратилась в фамилию, утратив прямое указание на титул, но сохранив память о родоначальнике.