Фамилия Мирзликина — редкий случай, когда в основе лежит не русское имя или прозвище, а тюркский титул с персидскими корнями, осложнённый русским суффиксом. Она женская, а её мужской вариант — Мирзликин.

Разбор стоит начать с корня «мирз-» (или «мирза»). В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском, азербайджанском, «мирза» (от персидского «мирза» — «сын эмира», «княжич») означало представителя знатного рода, писаря или просто уважаемого грамотного человека. В Российской империи это слово часто становилось частью имени или прозвища. Суффикс «-ли-» в тюркских языках образует прилагательное со значением «имеющий что-то» или «относящийся к чему-то». Таким образом, «Мирзли» (или «Мирзли-») могло означать «принадлежащий мирзе», «из рода мирзы» или «имеющий отношение к мирзе». Это не имя, а скорее прозвище или указание на социальный статус предка.

Дальше — русская огласовка. К основе «Мирзли-» добавился русский суффикс «-кин», который обычно указывает на принадлежность («чей?»). В русской ономастике суффикс «-ин» и его вариант «-кин» (после основ на -к, -ч, -х) образуют притяжательные прилагательные: «Мирзликин» — «чей?» — «сын (или потомок) Мирзли». То есть фамилия закрепилась за потомками человека, которого в окружении звали Мирзли — «тот, кто из мирз».

Географически фамилия Мирзликина чаще всего встречается в регионах с сильным татарским и башкирским влиянием — в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. Это не случайно: именно в этих местах титул «мирза» был распространён среди служилых татар и башкир, которые после присоединения края к России получали русские фамилии по той же модели, что и коренное население.

Итог: предок носителя фамилии Мирзликин, скорее всего, был выходцем из тюркской среды (татарин, башкир или представитель другого тюркского народа), которого прозвали «Мирзли» за его происхождение или занятие (например, он был писарем, учителем или просто уважаемым человеком из рода мирз). Русский суффикс «-кин» превратил это прозвище в фамилию, которая закрепилась за его детьми. В отличие от более распространённых «Мирзаев» или «Мирзоев», эта фамилия сохранила редкий словообразовательный ход — сочетание тюркского аффикса «-ли» и русского «-кин».