Фамилия Мирзоолимова — женская форма от мужской Мирзоолимов. Разберём её по частям, чтобы понять происхождение. Основа фамилии — сложное имя Мирзоолим. Первая часть, «Мирзо», восходит к персидскому титулу «мирза» (сокращение от «амир-заде» — «сын эмира» или «рождённый правителем»). В тюркских и иранских языках слово «мирза» со временем потеряло исключительно аристократический смысл и стало употребляться как уважительное обращение к грамотному человеку, писцу, а впоследствии — как компонент мужских имён и фамилий. Вторая часть — «Олим» — это тюркская или таджикская форма арабского имени Алим (от корня «алим» — «знающий, учёный»). Таким образом, имя Мирзоолим буквально означает «господин-учёный» или «уважаемый знающий человек».

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов- (в женском роде — -ова), что характерно для фамилий многих народов бывшего СССР, принявших русскую паспортную систему. Это указывает на то, что предок носителя фамилии, скорее всего, был зафиксирован в документах как Мирзоолим, а его потомки получили фамилию Мирзоолимовы.

Географически фамилия Мирзоолимова встречается преимущественно в Таджикистане и Узбекистане, а также среди выходцев из этих республик в России. В таджикском и узбекском языках ударение обычно падает на последний слог, поэтому в русском произношении возможны варианты: Мирзооли́мова или Мирзоолимо́ва. Встречается также написание через дефис (Мирзо-Олимова) или слитно, как в паспортах.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Мирзоолимова напрямую отсылает к имени, которое само по себе является комплиментом. Оно не описывает занятие предка, а даёт ему социальную и интеллектуальную характеристику. Предок носителя фамилии мог быть не только потомком знатного рода, но и просто уважаемым человеком, получившим такое имя при рождении. В любом случае, фамилия содержит в себе двойное указание на статус и знания, что делает её семантически насыщенной.