Фамилия Мирзаолимова — одна из тех, где ключ к происхождению лежит не в суффиксе, а в самой основе, состоящей из двух компонентов. Это не русская по происхождению фамилия, а тюрко-персидская, попавшая в русский обиход через народы Средней Азии и Кавказа. Разбираем её напрямую, без отсылок к типовым славянским моделям.

Первая часть — «мирза» (или «мурза»). Это древний титул, восходящий к персидскому «амирзаде» — «сын эмира», «княжич». В тюркской среде, особенно у татар, башкир, азербайджанцев и народов Средней Азии, мирзой называли грамотного человека, писаря, а позже — просто уважаемого или знатного. Вторая часть — «Олим» — это имя, арабская форма имени Алим (от «алим» — «знающий», «учёный»). Таким образом, Мирзаолим — это составное имя-титул, означающее «господин Алим», «князь Алим» или «учёный мирза».

Окончание «-ова» — это не суффикс в классическом русском смысле, а показатель принадлежности женскому роду. В русской паспортной системе фамилии на -ов/-ев автоматически приобрели это окончание для женщин. Мужской вариант — Мирзаолимов. Сама фамилия образована не от прозвища, а от полного личного имени Мирзаолим, которое давали ребёнку в честь предка или как пожелание (чтобы вырос знатным и учёным).

Географически фамилия Мирзаолимова чаще всего встречается в Узбекистане, Таджикистане, а также среди татар и башкир. В России она редка и обычно указывает на среднеазиатские корни семьи. Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, где суффикс указывает на сословие, здесь сословие зашито прямо в основу — предок носителя явно принадлежал к привилегированному слою или имел отношение к письменности и образованию, что в традиционном обществе ценилось не меньше знатности.