Фамилия Мисхожева — редкий случай, когда географическая основа очевидна, а вот путь, которым она стала фамилией, нестандартен для русского языка. В основе лежит хорошо узнаваемый топоним — Мисхор, поселок на Южном берегу Крыма, известный своими дворцами и парками. Однако носитель фамилии не обязательно родом оттуда: в адыгских (черкесских) языках слово «мысхъуэ» означает «овчарня» или «загон для скота», что указывает на возможное прозвище пастуха или скотовода. Таким образом, корень может быть и крымским, и кавказским.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Фамилия оформлена по русскому патронимическому типу с суффиксом -ов- (женская форма -ова), но основа «Мисхож» не является русским именем или прозвищем. Скорее всего, это адаптация адыгского или тюркского родового имени Мисхож (Мисхокъуэ), где компонент «-хож» может восходить к «хъуэ» — «сын» или «потомок». Тогда Мисхожева буквально — «потомок Мисха» или «из рода Мисха». Фамилия фиксируется преимущественно у кабардинцев и черкесов, а также у потомков крымских татар, переселившихся на Кубань.

Интересна двойная природа фамилии. Если предок действительно жил в Мисхоре, то фамилия могла возникнуть как прозвище переселенца: «Мисхож» — «тот, кто из Мисхора». Но более вероятно, что это родовое имя, которое русские чиновники при переписи записали «на слух», добавив русский суффикс. В таком случае Мисхожева — яркий пример того, как фамилия скрестила местную (адыгскую) основу с русской моделью оформления, что типично для народов Северного Кавказа XIX века.

Сословно фамилия не привязана к дворянству или крестьянству: среди адыгов родовые имена носили и князья (пши), и уздени (дворяне), и свободные общинники. Со временем написание могло колебаться — встречаются варианты Мисхожев, Мисхоков, Мисхоров, но форма Мисхожева закрепилась как основная. Сегодня это одна из тех фамилий, которая хранит память о крымском или кавказском ландшафте, пастушьем быте или просто о человеке по имени Мисхож.