Фамилия Мисковець звучит по-украински, и это не случайно. Её основа — имя или прозвище Миско, которое является уменьшительной формой от канонического имени Михаил (в украинской народной традиции — Михайло, а Миско — его обиходный вариант). Суффикс -ець указывает на принадлежность: Мисковець — буквально «сын Миска» или «человек из семьи Миска». Такая модель образования фамилий (основа + -ець) характерна для западноукраинских земель, особенно для Галичины, Волыни и Подолья, где фамилии на -ець встречаются гораздо чаще, чем в остальной Украине.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с топонимом. В Украине есть несколько сёл с названием Мисківці (например, во Львовской и Тернопольской областях). Если предки человека жили в таком селе или переселились оттуда, фамилия могла закрепиться за ними как указание на место выхода. Однако в этом случае ожидалась бы форма Мисковский или Мискiвський, а суффикс -ець скорее указывает на патроним, то есть на отца.

С точки зрения словообразования, фамилия Мисковець стоит в ряду с однокоренными украинскими фамилиями: Миско, Мискун, Мищенко, Мишко. Все они восходят к тому же имени Михаил, но различаются по суффиксам и ареалу бытования. Мисковець — одна из более редких форм, не столь массовая, как Мищенко, но показательна для западных регионов.

Социальный контекст: носители фамилии Мисковець в XIX веке относились преимущественно к крестьянскому сословию или к казакам, если речь о землях бывшей Гетманщины. В метрических книгах Галичины фамилия фиксируется с конца XVIII — начала XIX века, что совпадает с периодом массового закрепления фамилий в Австро-Венгерской империи. Дворянских родов с такой фамилией не известно — это однозначно народная, а не шляхетская форма.

Фамилия Мисковець не склоняется по падежам в мужском роде (Иван Мисковець, у Ивана Мисковеця), а в женском — может оставаться неизменной (Ольга Мисковець) или склоняться по правилам украинского языка. В русском контексте её часто записывают как Мисковец, теряя мягкий знак на конце, но исходная украинская форма — именно с -ць.