Фамилия Мисщук звучит необычно для русского уха, и это подсказка: её корни, скорее всего, не в великорусской, а в западнославянской или балтийской среде. В первую очередь обращает на себя внимание суффикс -ук, который в украинской и белорусской ономастике указывает на молодого человека, сына или ученика (как Иващук — сын Ивана, Бондарчук — сын бондаря). Соответственно, Мисщук — это «сын (или потомок) Миса».

Основа «Мис» — это, вероятнее всего, сокращённая форма от христианского имени Михаил. В народной традиции восточных славян имя Михаил давало множество производных: Мисько, Мисюра, Мисюта. От них и пошла фамилия Мисщук. Однако есть и вторая, менее очевидная версия: в польском языке слово «mis» (мис) может означать медведя, но в таком значении оно скорее дало бы прозвище, а не форму с уменьшительным суффиксом. Версия с именем Михаил выглядит надёжнее и встречается в ономастических справочниках как типичная модель для украинских и южнобелорусских фамилий.

Географически фамилия Мисщук тяготеет к западным областям Украины — Волыни, Ровенщине, а также к югу Беларуси. В этих регионах суффикс -ук наиболее распространён. Носители фамилии, вероятно, происходили из крестьянской или казацкой среды, где фамилии на -ук фиксировались как семейные прозвища, передававшиеся по мужской линии. Важная деталь: в русском языке двойное «сщ» (Мисщук) — редкость, на письме часто возникала путаница, и фамилию могли записывать как Мисюк, Мисчук или даже Мищук, что усложняет её поиск в старых метрических книгах.

Таким образом, фамилия Мисщук — это типичный пример западнославянской модели именования по отцу. Её носитель — потомок человека, которого в быту звали Мис, то есть, скорее всего, Михаила. Фамилия сохранила живой суффикс, который в XVI–XVII веках активно вытеснял патронимические окончания -ов/-ев в украинских землях, и сегодня она остаётся характерным маркером своего региона.