Фамилия Митровци звучит нехарактерно для русского уха, и это не случайность. Её стоит разбирать не через привычные славянские суффиксы -ов или -ин, а через балканскую модель образования. Митровци — это типичная сербская, хорватская или словенская фамилия, построенная по принципу патронимии на -ич или -ци. В данном случае основа — Митро, краткая форма имени Димитрий (в балканском произношении Дмитар). Суффикс -вци указывает на принадлежность к роду или месту: «Митровци» буквально означает «люди Митры» или «потомки Митры». Это не вариант русской фамилии Митров, а самостоятельная южнославянская форма.

В русском контексте такая фамилия могла появиться только через миграцию. Например, во времена переселения сербов в Российскую империю в XVIII–XIX веках, особенно на южные территории (Новороссия, Крым). Митровци могли оказаться в среде русских казаков или крестьян, но сохранили исходное написание. Второй возможный путь — это транслитерация фамилии с кириллицы, где окончание -ци (как в сербском) иногда путают с русским -цы. Однако в любом случае носитель такой фамилии почти наверняка имеет балканские корни.

С точки зрения словообразования, фамилия Митровци стоит в ряду таких же патронимических форм, как Павловци, Илиевци, Стояновци. Они распространены в Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговине. В отличие от русских фамилий на -ов, где суффикс указывает на принадлежность одному лицу («сын Митры»), балканский -ци подчёркивает родовую общность — «семья Митровци» или «жители села Митровци». Кстати, в Сербии есть топоним Митровци — деревня в общине Шид, что подтверждает: фамилия могла произойти от названия места, а не наоборот.

Если говорить о значении имени-основы, то Митро — это народная форма от Димитрий, связанная с греческим «Деметриос» (посвящённый Деметре, богине плодородия). Но в бытовом восприятии сербов и хорватов это имя ассоциируется со святым Димитрием Солунским, одним из самых почитаемых на Балканах. Так что предок носителя фамилии Митровци, скорее всего, был либо назван в честь этого святого, либо жил в селе, названном его именем.

Итог прост: если вы встретили фамилию Митровци в русских документах, это не ошибка переписчика и не редкий вариант русской фамилии. Это прямой указатель на южнославянское происхождение — сербское, хорватское или словенское. Искать корни стоит не в Пскове или Рязани, а в исторических областях Срем, Славония или Воеводина.