Фамилия Митурич звучит необычно для русского уха, и сразу возникает вопрос: откуда она взялась и что означает? Ответ не лежит на поверхности, и это как раз тот случай, когда у фамилии есть несколько версий происхождения, и ни одна из них не является абсолютно бесспорной.

Самая экзотическая, но оттого не менее интересная версия ведет нас на Кавказ. Согласно ей, в основе фамилии лежит лезгинское слово «митур», которое переводится как «озеро» или «река». В этом случае прозвище Митура, от которого и пошла фамилия, могло указывать на место жительства предка — например, он жил у водоема. Такая привязка к ландшафту — частый прием в народных прозвищах, которые затем становились фамилиями.

Есть и другая, более привычная для славянской ономастики версия, которая связывает фамилию с церковной жизнью. Она отталкивается от слова «митра» — головной убор высшего духовенства, который надевают во время богослужения. Если принять эту гипотезу, то прозвище Митура могло указывать на род деятельности предка (священнослужитель) или на его высокое социальное положение. Впрочем, эта версия выглядит менее убедительной, поскольку прозвища, как правило, давали не по официальным атрибутам должности, а по поведению, внешности или привычкам.

Третья версия — самая прагматичная. Она предполагает, что Митура — это простонародная, уменьшительно-ласкательная форма крестильных имен Митрофан (в переводе с греческого — «слава матери» или «найденный матерью») или Дмитрий («принадлежащий Деметре»). В народной среде такие сокращения были обычным делом, и имя Митура вполне могло закрепиться за человеком как основное, вытеснив полную форму. Затем, по обычной модели, от этого прозвища и образовалась фамилия Митурич.

Если сравнивать все три гипотезы, то версия с уменьшительной формой имени выглядит предпочтительнее. Она логично вписывается в общерусскую традицию образования фамилий от народных форм календарных имен. Версия с лезгинским «митуром» интересна, но требует допущения о межэтническом контакте, который мог иметь место, но не подтвержден. А вот церковная версия со словом «митра» — самая слабая, так как прозвища от названий головных уборов редки и обычно носят ироничный оттенок.

Сама фамилия образована с помощью патронимического суффикса -ич, который указывает на отчество: Митурич буквально означает «сын Митуры». Такой суффикс характерен для белорусской, польской и южнославянской традиций, что может указывать на западнорусское или украинско-белорусское происхождение рода. В любом случае, потомок человека по прозвищу Митура со временем стал носить фамилию Митурич, и сегодня она встречается в России, сохраняя память о своем загадочном предке.