Фамилия Мизавеа — редкий случай на стыке языков и культур, и её разбор требует сразу отказаться от привычных славянских моделей. В ней нет суффиксов -ов, -ин или -ский, а основа явно не из русского или украинского имённика. Скорее всего, перед нами фамилия, сформированная в среде народов Кавказа, Закавказья или, что вероятнее, среди абхазо-адыгских этносов.

Ключ к пониманию — компонент «-завеа». В абхазском языке «за» (или «заа») может означать «один», «единственный», а также входит в состав личных имён и прозвищ. «Ми» — возможная русифицированная или сокращённая передача приставки, указывающей на принадлежность, родство. Таким образом, Мизавеа могло означать «из рода одного» или «единственный из рода». В абхазской ономастике есть похожие модели, где фамилия строится от личного имени или прозвища предка, а окончание на «-а» — характерный признак абхазских фамилий, которые в русской записи часто сохраняют это окончание.

Есть и более прозаичная, но не менее правдоподобная версия: фамилия могла возникнуть как искажённая запись грузинской или мегрельской фамилии. В грузинском «миза» не является распространённым корнем, но при переходе через русскую канцелярию XIX века многие фамилии теряли окончания или меняли звучание. Например, фамилия Мизава (встречается в Грузии, особенно в Самегрело) при записи могла получить лишнюю «е» из-за особенностей произношения или почерка писаря. Тогда Мизавеа — это вариант фамилии Мизава, где корень «миза» восходит к тюркскому «мыза» (усадьба, хутор) или к местному топониму.

География фамилии тоже подсказывает: носители Мизавеа встречаются в основном среди абхазов и грузин, а также в среде абхазской диаспоры в Турции. В России фамилия крайне редка и, скорее всего, принадлежит потомкам выходцев с Кавказа, чья фамилия была адаптирована к русскому паспортному стандарту. Род занятий предков установить сложно, но, учитывая аграрный уклад жизни абхазского и грузинского крестьянства, можно предположить, что основатель рода был либо земледельцем, либо имел отношение к конкретному селу или усадьбе, откуда и пошло прозвище.

В итоге, фамилия Мизавеа — не славянская, а кавказская, и её значение лежит в области родовых прозвищ или топонимики. Самый надёжный способ узнать точное происхождение для конкретной семьи — обратиться к семейным преданиям и попробовать найти запись фамилии в дореволюционных метрических книгах Абхазии или Грузии, где она могла писаться как Мизава, Мизаваа или Мизауа.