Фамилия Моисейкина образована от мужского крестильного имени Моисей, а точнее — от его обиходной, уменьшительной формы Моисейка. Само имя имеет древнеегипетские корни и переводится как «спасенный из воды». Такая трактовка восходит к библейской истории о пророке, которого младенцем нашли в корзине на реке Нил.

Модель образования здесь классическая для русских фамилий: к основе Моисейк- добавили суффикс -ин, который указывает на принадлежность. Получается «чей?» — Моисейкин, то есть сын, потомок Моисейки. Форма Моисейкина — это женский вариант фамилии, который закрепился за женщинами, или же историческое окончание родительного падежа, если речь шла о жене или вдове.

В крестьянской и рабочей среде полное церковное имя Моисей часто сокращали в быту до Моисейки. Это не было прозвищем или насмешкой, а обычной практикой: длинные ветхозаветные имена в повседневной речи упрощали. Поэтому основатель рода Моисейкиных, скорее всего, был простым человеком — ремесленником, крестьянином или мастеровым, которого соседи и семья звали именно Моисейкой.

Интересно, что фамилия сохранила не каноническую, а именно разговорную форму имени. Если бы предка записали по церковным книгам строго, мы бы имели фамилию Моисеев или Моисеевский. А вот Моисейкина — это живой след того, как имя звучало в реальной речи, вне официальных документов. Подобные фамилии на -кин нередко встречаются в центральной России и Поволжье, где были распространены уменьшительные формы библейских имен.

Встречаются и родственные фамилии: Моисейкин, Моисеенков, Моисеичев. Все они восходят к одному корню, но Моисейкина выделяется тем, что в основе лежит именно ласкательно-упрощенный вариант имени. Это позволяет предположить, что предки носителей фамилии были людьми незнатными, но уважаемыми в своей общине — иначе их бы не называли так тепло и по-домашнему.