Фамилия Мокропольский — один из тех случаев, когда этимология лежит на поверхности, но при ближайшем рассмотрении оказывается не такой однозначной. Разбираем её по составу: корень «мокр-» и корень «-поль-» (поле), соединённые интерфиксом «-о-», плюс типичный для шляхетских и духовных фамилий суффикс «-ский». Казалось бы, всё ясно: «мокрое поле». Но что это — характеристика участка земли или прозвище человека?

Самый прямой смысл — топографический. Мокропольским могли назвать человека, жившего у сырого, болотистого поля или владевшего таким наделом. В русских говорах «мокрополье» — не просто мокрая земля, а низина, заливной луг, который долго не просыхает. Фамилия могла закрепиться за крестьянином или однодворцем, чей участок постоянно страдал от сырости. Однако суффикс «-ский» в массе своей указывает не на крестьян, а на дворянство или духовенство. Выходит, что Мокропольские — это, скорее всего, потомки тех, кто получил фамилию по названию имения или села Мокрое Поле (или сокращённо Мокрополье). Такие топонимы встречаются на Украине и в южных областях России, где есть сёла с названием Мокрое (например, в Черкасской или Киевской областях) и многочисленные Поля. Слияние двух слов в одну фамилию — характерный признак искусственного, книжного происхождения, часто через семинарию.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В основе может лежать не географический объект, а прозвище Мокропол. «Мокрый» в старину означало не только «влажный», но и «пьяный», «слезливый» или «промокший до нитки». Вторая часть «-пол» могла быть сокращением от «половой» (работник в избе) или от «поляк». Тогда Мокропольский — это потомок «мокрого поляка» или «пьяного полового». Но эта гипотеза слабее: суффикс «-ский» редко крепится к бытовым прозвищам напрямую, обычно он требует посредника в виде названия места.

Обратите внимание на написание. Фамилия пишется через «о» после «р»: Мокропольский, а не Мокропольский. Это важно, так как встречающийся вариант «Мокропольский» (с ударением на второй слог) — скорее всего, искажение, возникшее при переписи или в эмиграции. В польском языке, откуда пришла модель на «-ский», такое слово звучало бы как Mokropolski, и ударение падало бы на предпоследний слог. В русской традиции ударение чаще ставят на третий слог: Мокропольский.

Если ваши предки были выходцами с запада Российской империи (Белоруссия, Волынь, Подолье), то фамилия почти наверняка восходит к названию усадьбы или хутора. Если же из центральной России — велика вероятность семинарского происхождения: будущему священнику могли дать «красивую» фамилию по месту его рождения или по церковному приходу. Сословно Мокропольские редко встречаются среди крепостных крестьян — это фамилия мещан, духовенства и мелкопоместного дворянства.