Фамилия Монзолевская — редкий случай, когда основа настолько тёмная, что даже опытный ономаст разведёт руками. Это не «Иванов» и не «Кузнецов», где корень лежит на поверхности. Перед нами, скорее всего, фамилия польского или западнорусского происхождения, образованная по модели с суффиксом -ск(ая), который в женском роде указывает на принадлежность к какому-либо месту или владельцу. Мужской вариант — Монзолевский.

Самая правдоподобная версия: в основе лежит топоним — название населённого пункта вроде Монзолево, Монзолев или Монзоля. Такие названия могли возникнуть от прозвища или имени Монзол. Что оно означает — вопрос открытый. Возможно, это искажённое «Монзоль» — вариант польского monzoł или mązoł, что в диалектах означало «мозоль», «шишка», «нарост». Тогда прозвище Монзол давали человеку с заметной физической особенностью — например, с шишкой на лбу или натруженными руками. В переносном смысле так могли назвать упрямого, «твёрдолобого» человека.

Менее вероятна, но возможна связь с личным именем Монс (Mons) или Монз (Monz) — сокращённой формой от католического Монсеньор или от германского Монс (в значении «гора»). Но для польско-белорусского пограничья такая гипотеза слаба: там скорее работали бытовые прозвища, чем заимствования из латыни.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой — современной Польше, Западной Беларуси или Украине. В России она встречается единично, чаще всего у потомков переселенцев или шляхты, чьи предки владели фольварком с таким названием. Суффикс -евск- (а не -овск-) указывает на то, что в основе лежало слово, оканчивающееся на мягкий согласный или на -ль, -нь: Монзоль → Монзолевский — типичная модель для польских дворянских фамилий.

Точных сведений о сословной принадлежности Монзолевских нет, но «-ский» в польской традиции — маркер шляхетства. Если предки действительно были дворянами, то, скорее всего, мелкими землевладельцами, чей герб и родословная затерялись в метриках XIX века. В любом случае, фамилия уникальна: её носитель почти наверняка один из немногих, кто унёс это название через столетия.