Фамилия Моргослепенко — одна из тех, где причудливо скрестились украинская модель образования и русское прозвище. Её основа — «моргослеп» — составное слово, которое в старых говорах означало человека с плохим зрением, который постоянно щурится или моргает, будто слепнет. Это не медицинский термин, а бытовая характеристика: так могли назвать близорукого, подслеповатого или того, кто от яркого света или усталости часто жмурился. Вторая часть, «слеп», прямо указывает на слабое зрение, а первая, «морг», — на характерное движение век.

Суффикс «-енко» — типичный для украинских фамилий, он указывал на потомка: Моргослепенко — «сын Моргослепа». Такая модель была особенно распространена в Левобережной Украине, на Полтавщине и Черниговщине, где фамилии на «-енко» массово закрепились в XVII–XVIII веках. Скорее всего, предок носителя фамилии жил именно в этих краях.

Интересно, что фамилия сохранила редкую для украинской ономастики двухкорневую основу, где оба корня — смысловые. Обычно в таких прозвищах один корень описывает действие, а второй — объект или качество. Здесь же оба корня описывают одно состояние: «моргать» и «быть слепым». Это делает фамилию почти синонимичной, но с оттенком постоянного действия.

По социальному происхождению Моргослепенко — фамилия крестьянская или казацкая. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В дореволюционных ревизских сказках она могла встречаться в малороссийских губерниях, но никогда не была частой. Сегодня это редкая фамилия, и её носители, скорее всего, сосредоточены в Украине и южных областях России.

Сравнивать её с однокоренными (Моргунов, Слепцов) не совсем корректно: Моргослепенко — не простая сумма двух фамилий, а именно прозвище-характеристика, которое закрепилось за одним человеком и перешло к потомкам. Вероятно, прозвище было дано не в насмешку, а как меткое бытовое наблюдение — в среде, где меткое слово ценилось выше формального имени.