Фамилия Мосеичев — наглядный пример того, как в русских фамилиях «законсервировалась» народная, разговорная форма церковного имени. В её основе лежит имя Мосей — просторечный вариант канонического имени Моисей. В крестьянской и мещанской среде дореволюционной России акающие говоры и упрощение произношения превращали Моисея в Мосея, а отчество от него звучало как «Мосеич». От этого отчества и образована фамилия с помощью стандартного патронимического суффикса -ев. Модель проста: Мосей → Мосеич (сын Мосея) → Мосеичев.

Главная особенность этой фамилии — редкий суффикс -ичев. В русской ономастике он встречается реже, чем привычные -ов/-ев. Обычно он указывает на происхождение от отчества на -ич, которое в XVI–XVII веках было привилегией высших слоёв (бояр, дворян), а позже закрепилось в фамилиях северных и центральных регионов. Однако в случае с Мосеичевым суффикс, скорее всего, не говорит о знатности предка, а просто фиксирует живую разговорную форму: «чей ты будешь? — Мосеичев», то есть из рода Мосеичей.

Фамилия не массовая, её географические корни, по данным современных исследований, тяготеют к Вятской и Пермской губерниям, а также к Поволжью — регионам, где имя Моисей в простонародной форме Мосей было особенно распространено. Встречается также написание через «а» — Мосаичев, что отражает то же аканье.

Стоит отметить, что в церковной среде имя Моисей всегда сохраняло полную форму, поэтому фамилия Мосеичев — маркер именно мирского, бытового происхождения. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, и в документах их могли записать как «Мосеичев сын» или просто «Мосеич». В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) эта модель описывается как характерная для восточнославянского именования, но сама фамилия остаётся сравнительно редкой и интересной для локальных генеалогических поисков.