Фамилия Мосевнина отвечает на вопрос «чей?» и закрепилась за потомками человека, которого в быту звали Мося. За этим коротким именем стоит полное крестильное имя Моисей, которое в переводе с древнееврейского означает «спасенный из воды». Просторечная форма Мося была распространена в повседневном общении, особенно в крестьянской и мещанской среде, где полные имена часто сокращали до одного-двух слогов.

Редкость фамилии привлекает внимание к её словообразовательной модели. Обычно от имени Мося образовывали фамилии Мосин, Мосев или Мосейкин. Здесь же мы видим цепочку с суффиксом -евн- и окончанием -ина, что нестандартно. Такая форма указывает на отчество по матери или на прозвание женщины. Скорее всего, фамилия Мосевнина возникла от женского отчества Мосевна, то есть «дочь Моси». Подобный тип фамилий нередко закреплялся за детьми, которых воспитывала одна мать, или в семьях, где женщина играла главную роль в хозяйстве.

Вторая версия связана с прозвищем. В некоторых говорах Мосей, Мося — это не только сокращение от Моисей, но и ироничное прозвище медлительного, задумчивого человека. В этом случае фамилия отражала не имя, а характер предка. Однако первая версия выглядит правдоподобнее: имя Мося было широко известно, а прозвищное значение встречалось реже и носило локальный характер.

География фамилии неширокая, она встречается в основном в центральных и северных регионах России, где были распространены формы с суффиксом -евн-. Точных данных о сословной принадлежности первых носителей нет, но по модели образования можно предположить, что это были крестьяне или посадские люди, у которых фамилии закрепились позже, чем у дворянства, — в XVII–XIX веках.

Таким образом, Мосевнина — это фамилия-отчество, которая через женскую форму сохранила память о предке по имени Мося, то есть Моисей. Она выделяется на фоне более частых Мосиных и Мосевых своей необычной грамматической конструкцией, что делает её ценной для изучения народных традиций имянаречения.