Фамилия Мосинковкина — редкий случай, когда женская форма не просто грамматическое производное, а почти единственная «живая» форма. Если вы ищете мужской вариант, то это, скорее всего, Мосинковкин, но в быту и в документах часто встречается именно женское окончание, что указывает на позднюю фиксацию фамилии или на то, что родовая ветвь шла по женской линии.

Корень фамилии — «Мосин-». Это притяжательное прилагательное от имени или прозвища Мосин (чей? — Мосин сын). Само имя Мосин — это краткая форма от канонического имени Моисей. В русской народной традиции имя Моисей часто сокращали до Мосей, а от него образовывали фамилии: Мосин, Мосеев, Мосейкин. Суффикс -овк- в середине фамилии — уменьшительно-уничижительный или, реже, указывающий на принадлежность к местности («мосинковские»). То есть Мосинковкин — это «внук Мосинка», а Мосинок — это уже потомок того самого Моси.

Вторая часть — суффикс -ин — указывает на прямое родство: «чей?» — Мосинковкина. Фамилия образована по сложной модели: от основы Мосин- (сын Моси) добавили суффикс -к- (уменьшительное или прозвищное Мосинок), а затем добавили -ин, чтобы указать на принадлежность к этому роду. Получилась фамилия-матрешка: сначала отчество, потом прозвище от этого отчества, и снова отчество.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и центральным областям, где были распространены формы имени Мосей. Встречается она крайне редко: по открытым данным, носителей — единицы, и почти все они женщины. Это говорит о том, что фамилия могла закрепиться в одном-двух селах или даже в одной семье, где женская линия оказалась более устойчивой.

Социальный контекст: такие «длинные» фамилии с двойным суффиксом (-овк- + -ин) чаще всего возникали в среде крестьян и однодворцев, где детей записывали не по отцу, а по деду или по прозвищу всей семьи. Мосинковкины, скорее всего, происходят из семьи, где предка звали Мосей (Моисей), а его сына или внука — Мосинок (маленький Мосин). Со временем прозвище закрепилось как фамильное, а женская форма стала основной из-за того, что в документах фиксировали вдов или дочерей, которые оставались единственными носителями фамилии.

Если у вас есть возможность проверить архивные записи по месту рождения, ищите не только «Мосинковкин», но и варианты «Мосинков», «Мосинкин» — они могли быть исходными, а окончание -а появилось при записи женской ветви.