Фамилия Мояревский — одна из тех, чья форма сразу указывает на географическое происхождение. Суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего образовывался от названий населённых пунктов (сел, деревень, усадеб). Такой тип фамилий был особенно распространён среди дворянства и духовенства, а позже — среди крестьян, переселявшихся из одной губернии в другую. Основа «Мояр-» почти наверняка восходит к топониму, например, к названию села Мояры, Моярево или хутора с похожим корнем. Искать такой топоним стоит в западных регионах бывшей Российской империи, особенно на территории современной Беларуси, Украины или в Смоленской области — там, где фамилии на -ский особенно часты.

Сам корень «Мояр-» не имеет однозначного славянского словарного значения. Вероятнее всего, он иноязычного происхождения. Можно предположить, что в основе лежит тюркское или балтское слово, адаптированное местным населением. Например, тюркское «мояр» (вариант «майор» — воинский чин, но в форме прозвища) или балтское «mojeras» (топь, болото) — в таком случае Мояревский мог означать выходца из болотистой местности или из села с соответствующим названием. Спорных версий много, но самая правдоподобная та, что связывает фамилию с конкретным географическим объектом, который уже мог исчезнуть с карты.

Если опираться на модель образования, то Мояревский — это типичная «топонимическая» фамилия, указывающая на место, откуда человек был родом. В XVII–XIX веках такие фамилии нередко получали выходцы из шляхты (на западе) или священники, которым давали фамилии по названию прихода. Маловероятно, что фамилия произошла от личного имени или прозвища напрямую — суффикс -ский для этого нехарактерен. Скорее всего, первый носитель фамилии был либо помещиком, владевшим деревней Мояры, либо священником, служившим в храме в этом селе.

В написании фамилии возможны варианты: Мояревский, Мояровский, а также с одной «с» на конце, если фамилия польского происхождения (Mojarzewski). В русском языке закрепился именно вариант с -евский, что типично для адаптации польских или украинских фамилий. Встречаемость фамилии в современных базах данных невысокая, что подтверждает её локальный характер: носители Мояревских, вероятно, происходят из одного или нескольких соседних сёл.