Фамилия Мшенский — одна из тех, что сразу выдают географическое происхождение. Она образована от названия населённого пункта с корнем «Мшен-». Скорее всего, это село Мшенец или деревня Мшено. Такие топонимы встречаются в России и Беларуси, а их основа восходит к слову «мша» — диалектному названию мха, болота, сырой, поросшей мхом местности. Человек, получивший фамилию Мшенский, был выходцем из такого «мшистого» края.

Суффикс «-ский» — типичный для польской, украинской и русской аристократической или шляхетской модели, но в XIX веке он массово распространился и среди духовенства, и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права. Поэтому носитель фамилии мог принадлежать к разным сословиям. Однако сама основа указывает скорее на крестьянский или мещанский быт: вряд ли дворянин стал бы брать фамилию от болота, разве что его родовое поместье называлось Мшено.

Интересно, что в русском языке есть однокоренные фамилии — Мшенников, Мшенцев, Мшанов. Они все восходят к тому же корню, но Мшенский выделяется именно формой прилагательного, указывающей на место, а не на прозвище или занятие. Если ваш предок носил эту фамилию, то, скорее всего, его родное село или деревня назывались Мшенец или Мшенка — такие названия до сих пор встречаются на картах Тверской, Псковской и Смоленской областей.

В дореволюционных метрических книгах фамилия могла писаться как Мшенской — с окончанием, характерным для старой орфографии. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: Мшенские — это, по сути, потомки жителей одного или нескольких соседних сел с болотистыми угодьями.