Фамилия Мухаматгареев — яркий пример того, как русская модель фамилии соединилась с арабским именем. В основе лежит сложное имя Мухаматгарей, которое состоит из двух корней: «Мухамат» (искажённое от «Мухаммад» — «восхваляемый», имя пророка) и «Гарей» (от арабского «Гари» — «стремящийся», «желающий»). В тюркской, особенно татарской и башкирской, среде такие двусоставные имена были распространены: они несли пожелание, чтобы ребёнок был верным последователем ислама, «стремящимся к Мухаммаду».

Суффикс «-ев» указывает на русский способ оформления фамилии: от имени отца. То есть Мухаматгареев — это «сын Мухаматгарея». В отличие от фамилий на «-ов», которые чаще встречаются у русских, «-ев» здесь присоединился к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или «й». Фамилия почти наверняка сформировалась в среде татар или башкир, которые после присоединения Поволжья к России постепенно перенимали русскую фамильную модель, но сохраняли национальные имена.

Географически фамилия тяготеет к Башкортостану и Татарстану, реже встречается в соседних регионах — Оренбургской, Челябинской областях. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её могли записывать иначе: через «х» вместо «г» (Мухаматхареев) или с удвоением — Мухамматгареев, что отражает неустойчивость произношения и записи арабских имён в русской канцелярии.

Сословно носители фамилии чаще всего были государственными крестьянами или тептярами (сословие, близкое к крестьянам, но с особым статусом в Башкирии). Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для поздних фамилий, возникших в среде нетатарской знати, а у простых мусульман.

Интересная деталь: имя «Гарей» не стоит путать с тюркским титулом «Гирей» (как у крымских ханов). В основе «Гарей» — арабский корень с семантикой «желание, стремление», и в сложных именах он часто указывал на религиозное рвение. Поэтому фамилия Мухаматгареев — не про знатное происхождение, а про веру и обычай называть детей в честь пророка, добавляя к имени пожелание праведной жизни.