Фамилия Мухамедиев напрямую связана с именем пророка Мухаммеда, основателя ислама. В переводе с арабского оно означает «восхваляемый, прославляемый». Это одна из самых распространенных основ для фамилий у народов, исповедующих ислам, от татар и башкир до народов Кавказа и Средней Азии. Однако написание «Мухамедиев» с окончанием на «-ев» выдает в носителе фамилии связь с русской культурой, а точнее — с русской бюрократической традицией оформления фамилий.

Разберем словообразовательную модель. В основе лежит имя Мухамед (вариант произношения имени Мухаммад, распространенный в тюркской среде). К нему добавили притяжательный суффикс «-и», который в тюркских языках указывает на принадлежность («сын такого-то»), а поверх — русский патронимический суффикс «-ев». Получилась двойная конструкция: «Мухамеди» + «-ев». Это типичный пример того, как в XIX–XX веках русские писаря и чиновники адаптировали мусульманские имена под привычные им модели русских фамилий. Сравните с однокоренными фамилиями: Мухамедов, Мухаметдинов, Мухамедшин. Форма «Мухамедиев» встречается реже, чем простая «Мухамедов», и часто указывает на более позднюю русификацию или на конкретный региональный диалект произношения.

Интересно, что суффикс «-иев» в русском языке нехарактерен. Он появляется только при адаптации иностранных имен, оканчивающихся на «-и» (например, Алиев, Ахмадиев). Так что фамилия Мухамедиев — это буквально «сын того, кто носит имя Мухамед», но с ярко выраженным следом делопроизводства, которое «причесывало» нерусские имена под русские стандарты.

Исторически носители такой фамилии могли быть кем угодно: от мулл и торговцев до крестьян. Сама фамилия не указывает на сословие, но говорит о том, что предки были мусульманами и жили в зоне активного русско-тюркского взаимодействия — скорее всего, в Поволжье, на Урале или в Западной Сибири, где татары и башкиры массово получали такие фамилии при переписях. Встречается она и у казахов, но там чаще пишут «Мухамедиев» через «и» в конце основы, что тоже отражает местное произношение. Спор о корне здесь не возникает: имя Мухаммед — самое почитаемое в исламе, поэтому фамилия несла и несет оттенок уважения к религии предков.