Фамилия Мухаметсадыков — тюркская по происхождению, но в русском бытовании она прошла через стандартную для Российской империи модель адаптации: к основе добавили русский патронимический суффикс -ов. Это значит, что перед нами не исконно русская фамилия, а «обрусевшая» форма, которая закрепилась за потомками человека по имени Мухаметсадык.

Основа фамилии — сложное арабо-тюркское имя Мухаметсадык (встречаются варианты написания Мухамметсадык, Мухамет-Садык). Оно состоит из двух частей: «Мухамет» (араб. Мухаммад — «восхваляемый», имя пророка) и «Садык» (араб. «правдивый», «верный», «искренний»). В исламской традиции «ас-Садык» — один из эпитетов, означающий честность и надёжность. Таким образом, имя в целом можно перевести как «Мухаммад правдивый» или «верный Мухаммад». Это составное имя — типичный для мусульманского именника способ усилить благочестивый смысл, соединив имя пророка с положительной характеристикой.

Поскольку фамилия образована от полной формы имени, её носитель — прямой потомок (сын, внук) человека, которого звали Мухаметсадык. В среде татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Урала такие фамилии на -ов стали массово фиксироваться после реформ XVIII–XIX веков, когда имперская администрация требовала от нерусского населения записываться в метрики и ревизские сказки с фамилиями по отцу. Именно поэтому фамилия почти не встречается в ранних документах, но широко представлена в записях второй половины XIX века, например, среди казанских татар и башкир Оренбургской губернии.

Географически Мухаметсадыковы — преимущественно жители Татарстана, Башкортостана, а также соседних областей (Оренбургская, Челябинская, Самарская). Встречается фамилия и у казахов, но там чаще сохраняется исходная форма без суффикса — Мухаметсадык. В русском написании через «е» (а не «и») — это влияние орфографических норм XIX века, когда в метриках арабское «Мухаммад» передавали через «Мухамет» или «Мухаммет».

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна: корень — имя Мухаметсадык, суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — Мухаметсадыков). Никаких редких или спорных морфем здесь нет. Социальный контекст: носители фамилии в массе своей были крестьянами и мещанами, реже — представителями мусульманского духовенства (муллы, ахуны), поскольку имя Садык часто давали детям в семьях с уважением к религиозной традиции. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.