Фамилия Мухамматянов — один из вариантов, образованных от арабского имени Мухаммад (в русской передаче также Мухаммед, Мохаммед), что означает «восхваляемый», «достойный хвалы». Это имя самого почитаемого пророка в исламе, поэтому в мусульманских культурах оно чрезвычайно распространено. Фамилия Мухамматянов характерна для татар, башкир и других тюркских народов России, исповедующих ислам.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. В русском языке фамилии от татарских имен обычно образуются через суффиксы -ов/-ев (Мухаммадов) или -ин (Мухаммадин). В фамилии Мухамматянов мы видим суффикс -янов, который восходит к тюркскому притяжательному аффиксу -ян, означающему «принадлежащий», «относящийся к». Этот суффикс часто встречается у татарских фамилий, особенно в вариантах, где имя заканчивается на согласный: ср. Габдуллянов, Исмагилянов, Хайбуллянов. То есть Мухамматянов буквально значит «из рода Мухаммада», «потомок Мухаммада».

Географически фамилия чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в регионах с компактным проживанием татар — в Оренбургской, Ульяновской, Самарской областях. Встречается и у казахов, но в форме Мухаммеджанов или Мухаммаджан, что ближе к персидскому компоненту «джан» (душа).

Интересно, что фамилия может иметь и более редкую версию происхождения: от тюркского имени Мухамматян, где «-ян» — не суффикс, а часть имени, означающая «душа» (как в персидском «джан»). Тогда Мухамматян — это «душа Мухаммада», ласкательно-почтительное обращение. Но в русской паспортной записи это имя превратилось в фамилию через добавление уже русского суффикса -ов, что дало форму Мухамматянов. Первая версия (от родового суффикса) более распространена и логична для массовой фамилии.

Предки носителей этой фамилии, скорее всего, были сельскими жителями, крестьянами или ремесленниками в татарских и башкирских деревнях. Фамилия не указывает на дворянское происхождение или принадлежность к духовенству — это типичная народная фамилия, возникшая в XIX веке, когда у татар начали массово закрепляться наследственные фамилии по отцу или деду.