Фамилия Мухосрансков звучит вызывающе, и это не случайно. Она образована от грубого просторечного прозвища, которое в русской традиции могло закрепляться за человеком с неопрятным поведением, сквернословом или тем, кто жил в антисанитарных условиях. Основа — экспрессивное выражение «мухосран», где «муха» и глагол «срать» слились в одно слово, обозначающее мелкое неудобство или грязь. В народе так могли сказать о надоедливом, назойливом человеке или о том, кто постоянно жалуется на пустяки.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ск- указывает на принадлежность или происхождение, а окончание -ов добавляет значение «чей?». То есть Мухосрансков — буквально «сын или потомок Мухосрана». Такая конструкция встречается у фамилий, образованных от прозвищ, которые не были официальными именами, а бытовали в узком кругу — в деревне или ремесленной среде. В отличие от фамилий на -ов/-ев, суффикс -ск- чаще встречается у дворянских и польских фамилий, но в данном случае он мог появиться из-за влияния местного говора или искусственного оформления при переписи.

Географически фамилия редкая, её носители встречаются в основном в центральных и южных областях России, где сохранилась традиция давать «говорящие» прозвища. Из-за неблагозвучия многие носители в XIX–XX веках меняли фамилию на более благопристойную — например, Мухин, Мурашов или Соколов. В документах и переписях её почти не фиксируют, потому что чиновники часто заменяли её на созвучные или сокращали до первой части.

Сословная принадлежность предков, скорее всего, крестьянская или мещанская. Прозвище «Мухосран» не могло возникнуть в дворянской среде, где следили за благозвучием фамилий. Сравните с однокоренными фамилиями: Мухосраев, Мухосранов — они встречаются ещё реже и тоже имеют ту же оскорбительную основу. В ономастике такие фамилии относят к «запретной лексике» в антропонимии, но они ценны как свидетельство народного юмора и прямоты в именовании.

Если вы носитель фамилии Мухосрансков, то, скорее всего, ваши предки жили в среде, где не стеснялись острых прозвищ, и фамилия закрепилась вопреки нормам приличия. Сегодня она встречается крайне редко, и её носители часто сталкиваются с насмешками, но исторически это не делает её менее законной — в русской ономастике есть и более грубые примеры, например, Засракин или Сракин.