Фамилия Мураускас — яркий пример литовской модели образования фамилий, которая встречается на северо-западе России, в основном среди потомков литовцев и жемайтов. В отличие от привычных русских фамилий на -ов/-ев, литовские фамилии сохранили суффикс -аускас, который указывает на происхождение от географического названия или прозвища. Основа «Мурау» (лит. mūrauti — «строить из камня», mūras — «каменная стена») отсылает к занятию каменщика или строителя. Скорее всего, предок носителя фамилии был мастером по кладке камня — в Литве и Жемайтии это ремесло ценилось, особенно при строительстве костёлов и усадеб.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: Мураускас могло произойти от литовского слова mūras в значении «кирпич» или «глиняная стена». Тогда фамилия указывала бы на место жительства — у каменной стены или в доме с каменными стенами, что в деревянной Литве было отличительным признаком. Аналогичные фамилии — Мураускас, Мураускис, Муравицкас — встречаются в метрических книгах XIX века на территории Ковенской и Сувалкской губерний.

Суффикс -аускас типичен для юго-западных диалектов литовского языка (аукштайтских). В русской среде фамилию могли русифицировать, укорачивая до Мурауский или Муравский, но исходная форма сохранилась в документах у тех, кто не менял паспортные данные. В современной России Мураускас — редкая фамилия, её носители живут в Калининградской области, а также в Санкт-Петербурге, куда переселялись литовцы в XIX—XX веках. Если ваши предки носили эту фамилию, вероятно, они были выходцами из западной Литвы или Жемайтии, а их ремесло — строительство — могло передаваться по мужской линии.