Фамилия Муравлянский образована от прозвища Муравленый. Оно берет начало от прилагательного «муравленый» со значением «покрытый муравой». Вероятно, именование Муравленый относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать ремесленника, который наносил поливу на изразцы, посуду и т.д. Не исключено также, что фамилия Муравлянский образована от имени Муравль. Оно восходит к аналогичному нарицательному со значением «луговая трава». Давая младенцу такое имя, как Муравль, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное или растение. Фактически фамилия Муравлянский представляет собой отчество второго порядка: Муравлянский – сын Муравляна и внук Муравля. Так и прозвище Муравленый закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Муравлянский. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Муравленый, со временем получил фамилию Муравлянский.