Фамилия Мургашов — редкий пример, где прозвищная основа скорее всего связана не с внешностью или характером, а с конкретным географическим объектом или ремеслом. Если разбирать её по составу, всё прозрачно: корень «мургаш-», суффикс «-ов», указывающий на принадлежность («чей?» — сын Мургаша). Сложность в том, что исходное прозвище Мургаш в русских говорах почти не встречается, а значит, искать его значение нужно за пределами центральной России.

Прямая ниточка ведёт на юг, в тюркские языки. В татарском и башкирском «мургаш» означает «котёнок» или «маленький кот». Прозвище могли дать человеку с мягким, ласковым нравом или, наоборот, с кошачьей повадкой — крадущемуся, бесшумному. В Поволжье и Приуралье, где русские столетиями жили бок о бок с тюркскими народами, такие заимствования в фамилиях не редкость. Вторая версия, менее вероятная, но тоже имеющая право на существование, — от диалектного глагола «мургашить» (щуриться, моргать). Тогда Мургаш — человек с прищуром или привычкой часто моргать. Однако эта гипотеза слабее: в словарях глагол зафиксирован лишь в нескольких северных говорах, а сама фамилия Мургашов там не распространена.

География фамилии подтверждает тюркскую версию. Основная масса Мургашовых сосредоточена в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане — как раз на стыке русских и тюркских земель. Встречается она и в Челябинской области, что тоже укладывается в картину переселений с южного Урала. Это не фамилия дворянская или купеческая: суффикс «-ов» и отсутствие в родословных книгах говорят о крестьянском или казачьем происхождении. Скорее всего, предок носителя фамилии получил прозвище Мургаш в деревенской среде, а при переписи или рекрутском наборе его записали по отцу — Мургашов.

Интересно, что фамилия почти не встречается за пределами этих регионов. В Москве или Петербурге единичные носители — скорее всего, потомки тех, кто уехал в города в XX веке. Если ваш род происходит из оренбургских или башкирских краёв, можно с высокой долей уверенности говорить, что фамилия возникла именно там, в среде русско-тюркского пограничья, и исходное прозвище означало «котёнок» — ласковое, домашнее, а не обидное.