Фамилия Мусадирова — женская форма, образованная от мужской Мусадиров. В её основе лежит арабское или тюркское имя Мусадир, а суффикс -ов указывает на патронимическое происхождение: предка звали Мусадиром, и его дети стали «Мусадировыми». Окончание -а в женском варианте — стандартная грамматическая форма, не несущая самостоятельного значения.

Имя Мусадир нечасто встречается в современных антропонимиконах, но его можно разобрать по составу. Корень «садр» (صدر) в арабском языке означает «грудь», «передняя часть», а в переносном значении — «начало», «главный», «предводитель». Приставка «му-» образует причастие, так что Мусадир переводится как «выдвинутый вперёд», «поставленный во главе», «лидер». В тюркских языках, заимствовавших арабскую лексику, это имя могло означать «первый», «старший» или «руководитель». Таким образом, прозвище или имя Мусадир давали человеку, который занимал ведущее положение — в роду, общине или на службе.

Фамилия Мусадирова характерна для регионов, где исторически сильны тюркские и исламские традиции: Дагестан, Чечня, Татарстан, Башкортостан, а также Средняя Азия. Скорее всего, предки носителей фамилии были мусульманами и говорили на одном из тюркских языков или на кавказских языках с арабской письменной традицией. В отличие от многих русских фамилий, закрепившихся за крестьянами, эта фамилия могла указывать на потомков уважаемого человека — муллы, старшины или военного.

Словообразовательная модель проста: основа Мусадир + патронимический суффикс -ов. Такая модель типична для фамилий, возникших в XIX — начале XX века при русификации имён народов Российской империи. Варианта Мусадирова без суффикса (просто Мусадир) в качестве фамилии не зафиксировано — это говорит о том, что фамилия оформилась именно в русскоязычной административной среде.

Встречаются однокоренные фамилии, например, Садиров или Садриев, где корень тот же, но приставка «му-» отсутствует. Редкость полной формы «Мусадирова» делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: носители, скорее всего, происходят из одной локальной группы или даже одного села.