Фамилия Мусадиров — редкая и составная, и её разбор лучше начинать не с корня, а с модели образования. Перед нами типичная русская патронимическая фамилия на -ов, но её основа — арабское или тюркское имя Мусадир. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Мусадира» или «из рода Мусадира». Само имя Мусадир в арабском языке восходит к корню «садр» — грудь, начало, передняя часть. Отсюда «мусадир» может означать «тот, кто выходит вперёд», «лидер», «глава». В мусульманской среде это имя давали с пожеланием, чтобы ребёнок стал ведущим, уважаемым человеком.

В русском бытовании фамилия Мусадиров почти наверняка закрепилась через татарскую или башкирскую среду, где арабские имена адаптировались и передавались по отчеству. Волго-уральский регион — основная зона распространения подобных фамилий с арабской основой и русским суффиксом. Встречается она и у горских евреев, но там скорее вариант Мусадир без окончания, а -ов добавляли при русификации документов в XIX веке.

Ударение в фамилии, судя по произносительной норме, падает на последний слог: Мусади́ров. Хотя носители из разных регионов могут ставить ударение на второй слог — Муса́диров, это не меняет происхождения.

Интересная деталь: фамилия Мусадиров почти не встречается в классических справочниках русских фамилий (Унбегаун, Никонов), что говорит о её локальном, а не общероссийском бытовании. В базах данных переписей и телефонных справочников она фиксируется единично, в основном в Татарстане и Башкортостане. Таким образом, предки носителя этой фамилии с высокой вероятностью были мусульманами-тюрками, принявшими русскую фамильную форму при переходе на оседлость или при записи в метрические книги.