Фамилия Мушкамбарян — одна из тех, где корень говорит о занятии предка куда громче, чем суффикс. Армянский патронимический суффикс «-ян» (в старых диалектах и «-янц») означает «из рода» или «принадлежащий к», как русское «-ов». Но главное — основа. «Мушкамбар» — это не имя и не географическое название, а сложное слово, образованное от двух корней: «мушк» (мускус, духи, аромат) и «амбар» (хранилище, склад). Буквально — «хранитель благовоний» или «торговец духами».

На Востоке и в Закавказье торговля пряностями, сушёными травами и ароматическими смолами была делом уважаемым и прибыльным. «Мушкамбар» — это не просто лавочник, а человек, который разбирался в тонких товарах, знал их качество, происхождение и цену. Такую фамилию не могли дать случайно: скорее всего, родоначальник держал лавку на базаре или работал при караван-сарае, где продавали мускус, шафран, ладан и другие дорогие товары. В армянской среде подобные профессиональные прозвища — обычное дело: встречаются фамилии от «зеркальщика», «шапочника», «красильщика» и так далее.

Интересно, что в русской ономастике эта фамилия почти не описана — она редкая и явно привязана к армянской диаспоре. Встречается в основном у выходцев из Западной Армении (исторические области Васпуракан, Туруберан), где были сильны традиции восточной торговли. В написании возможны варианты: Мушкамбарян, Мушкамбарьян, реже — Мушкамбаров (калька с русским суффиксом), но корень везде один.

При разборе по модели: «Мушкамбар» + «-ян». Ударение, судя по армянской фонетике, падает на последний слог: МушкамбарЯн. Сословного значения фамилия не несёт — торговцы благовониями могли быть и мелкими ремесленниками, и зажиточными купцами, всё зависело от размаха дела. Но одно ясно: предки носителя этой фамилии имели прямое отношение к ароматам, и в их роду ценили знание товара, а не грубую силу.