Фамилия Мусоямов — одна из тех, что сразу выдают нерусское происхождение: её основа не славянская, а тюркская или финно-угорская, а суффикс -ов указывает на обрусение в XIX–XX веках. Разберём, что стоит за этим звучанием.

Скорее всего, фамилия образована от личного имени Мусоям. Это составное имя, распространённое у татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Приуралья. Первая часть — «Муса» (арабское имя пророка Моисея, в исламе — один из уважаемых пророков). Вторая часть — «ям», что в тюркских языках означает «сторона», «бок» или «место». Вместе Мусоям можно перевести как «сторона Мусы» или «место Мусы» — возможно, так называли человека, жившего рядом с кем-то по имени Муса, либо ребёнка, посвящённого этому пророку. Встречается и вариант толкования, где «ям» — это «почтовая станция» (от тюркского «ям» — ямская гоньба), но в личных именах такое значение маловероятно.

Суффикс -ов — типичный русский патронимический формант, который в XIX веке массово добавляли к нерусским фамилиям при переписях и паспортизации. Так Мусоям превратился в Мусоямов — «сын Мусояма». Фамилия могла закрепиться и в форме Мусоямов, и как Мусоямов (с ударением на второй слог), но написание через «о» после «я» — редкое: обычно в таких именах пишут «Мусаямов». Вероятно, в документах произошла замена «а» на «о» под влиянием акающих говоров (где «а» и «о» в безударном положении звучат одинаково) или из-за ошибки писаря.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбургской области. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: носители — потомки одного рода, жившего в определённой деревне или ауле. Сословно предки Мусоямовых, скорее всего, были государственными крестьянами или тептярами (сословие нерусских крестьян на Урале), реже — купцами или служилыми татарами.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Мусоямов стоит особняком. Есть Мусоянов (от имени Мусоян), Мусаянов (от Мусаян), но Мусоямов — редкий вариант с архаичным компонентом «ям». Это может указывать на то, что имя Мусоям старше и ближе к древнетюркским антропонимам, где «ям» ещё не стёрлось в «ян» (как в татарском суффиксе принадлежности). Так что фамилия — не просто отчество, а отражение старого именослова, где каждое слово имело прямой смысл.