Фамилия Мусуралиева — яркий пример того, как русская модель фамилии на -ов/-ев скрывает под собой тюркское имя. Её основа — мужское имя Мусурали, довольно распространённое у киргизов, казахов и других народов Центральной Азии. Суффикс -ев (вместо -ов) указывает на мягкую основу, что типично для фамилий, образованных от имён, оканчивающихся на -и.

Разберём имя Мусурали. Скорее всего, это сложное имя из двух частей. Первая часть — Мусура — восходит к арабскому «мусафир» (путник, странник) или к имени Муса (библейский Моисей, почитаемый в исламе). Вторая часть — Али — одно из имён Аллаха или имя зятя пророка Мухаммеда, халифа Али. Таким образом, имя Мусурали можно перевести как «странник Али» или «Муса и Али» — типичная для Востока составная конструкция, где соединяются два священных имени, чтобы усилить благословение для ребёнка.

Носительница фамилии Мусуралиева — женщина. Её предок по мужской линии, вероятно, был человеком по имени Мусурали. В среде киргизов и казахов такие имена давали, подчёркивая религиозность семьи или желая защитить ребёнка в пути. Фамилия эта бытует преимущественно в Киргизии и Казахстане, а в России встречается у выходцев из этих республик. Мужской вариант — Мусуралиев — нередко фигурирует в списках спортсменов (борцов, боксёров) и деятелей культуры Средней Азии.

В отличие от фамилий на -ский или -ин, которые часто указывают на географию или принадлежность, Мусуралиева прямо говорит об имени предка. Это типичная «патронимическая» фамилия, где суффикс -ев выполняет ту же роль, что в русских фамилиях Петров или Иванов, только основа здесь — не славянское, а тюркское имя с арабскими корнями.