Фамилия Музе в русском звучании чаще всего оказывается заимствованной, и её происхождение уводит нас в романские языки, где она имеет как минимум три самостоятельных источника. Самая распространённая версия связывает её с французским именем Моизе — местной формой библейского Моисей. С древнееврейского это имя переводят как «спасённый из воды», что отсылает к известной истории о корзине, пущенной по Нилу. В этом случае фамилия образована по типичной для Европы модели: имя отца, ставшее родовым прозвищем, перешло к детям и закрепилось как фамилия.

Однако не менее интересна версия, которая меняет социальный портрет предка. Слово Музе могло возникнуть от французского mousse — «юнга». Так на флоте называли мальчика, прислуживающего матросам и обучающегося морскому делу. Если следовать этой логике, фамилия не просто именует человека, а указывает на его род занятий: прозвище Музе мог получить тот, кто в юности служил на корабле. Такая модель словообразования — от прозвища по профессии к фамилии — типична для всей Европы, и в данном случае она выглядит правдоподобнее, чем кажется на первый взгляд.

Есть и третья, более редкая гипотеза, ведущая на Пиренейский полуостров. Она допускает, что Музе — вариант каталанского имени Мусу, которое берёт начало от кастильского нарицательного mozo, то есть «мальчик». Здесь мы снова видим связь с молодостью, но уже не морской, а сухопутной: так могли называть подмастерье, слугу или просто парня. Эта версия менее известна, но её нельзя сбрасывать со счетов, особенно если семейное предание хранит следы испанских или каталонских корней.

Что интересно: все три версии, несмотря на разницу в деталях, сходятся в одном — в основе фамилии лежит либо личное имя, либо прозвище, связанное с юным возрастом и подчинённым положением. Различить, какая из них верна для конкретной семьи, можно только по географии: французские корни чаще встречаются у носителей с фамилией Музе, приехавших из Франции или франкоязычной Швейцарии, тогда как каталанская версия указывает на восток Испании. В русском контексте фамилия остаётся редкой и почти всегда привозной, поэтому её носителям стоит искать ответы в европейских архивах, а не в отечественных писцовых книгах.