Фамилия Музенитов — редкий пример того, как греческая, арабская и грузинская традиции могли сойтись в одной точке на карте. Носители фамилии встречаются в предгорьях Кавказа, и это не случайно: скорее всего, перед нами русифицированный вариант греческой фамилии Музениди, которую русское окончание -ов превратило в привычное Музенитов.

Разбираем основу. Сама фамилия Музениди, по наиболее правдоподобной версии, образована от названия местности Музен. В пользу этого говорит существование арабской «топонимической» фамилии аль-Музени, которая явно связана с тем же корнем. Буквально Музениди — «выходец из местности Музен», то есть предок носителя фамилии был человеком пришлым, переселенцем, и это закрепилось в родовом имени.

Есть и другие гипотезы, хотя они выглядят слабее. Одна из них возводит фамилию к древнему грузинскому имени Мусини, которое переводят как «революционер». Но здесь сразу возникает сомнение: слишком уж современное значение для древнего имени, а фонетический переход от «Мусини» к «Музени» требует дополнительных объяснений, которых нет.

Третья версия обращается к греческому корню μύζω — «издавать звуки, подобные мычанию, стонать». Если следовать этой логике, основатель рода Музенитовых получил прозвище за манеру речи — например, за низкий голос или привычку говорить нараспев. Такое объяснение вполне в духе народной этимологии, но уступает топонимической версии: слишком много допущений нужно сделать, чтобы от глагола «мычать» прийти к фамилии с суффиксом -иди, который в греческом языке как раз и указывает на происхождение из конкретного места.

Что касается суффикса: в русском варианте Музенитов сработала стандартная модель адаптации. Окончание -ов добавили к основе Музенит-, отбросив греческое -иди. Так фамилия вписалась в привычную русскую парадигму склонения, и сейчас её носители — уже не греки и не выходцы из Музена, а русские люди, чья фамилия хранит память о далёких предгорьях и, возможно, о месте, которого уже нет на картах.