Фамилия Мятиков — яркий пример того, как русская фамилия может хранить в себе сразу несколько возможных историй, и разобраться в них интереснее, чем кажется на первый взгляд. В основе лежит прозвище или имя, но вот какое именно — вопрос, на который у ономастики есть два основных ответа.

Первая и наиболее очевидная версия отсылает к слову «мятый». В старину так могли прозвать неопрятного человека, того, кто ходил в измятой одежде, или же, напротив, человека с излишне мягким, податливым характером — «мятого» жизнью. Суффикс -ик- в прозвище Мятик (а фамилия образована от него с помощью патронимического суффикса -ов) указывает на лицо: Мятик — это человек, обладающий названным качеством. Таким образом, Мятиков — буквально «сын Мятика», то есть потомок того самого неопрятного или мягкотелого человека.

Вторая версия менее очевидна, но не менее правдоподобна. Она связывает фамилию с нецерковным именем Мятик, которое могло быть производным от крестильного имени Матфей (в народной форме Матвей). В русских говорах имя Матвей нередко сокращали и переделывали: Матюха, Матюша, а в некоторых диалектах — и в Мятик. Такое фонетическое изменение (смягчение «т» и появление «я» вместо «а») — обычное дело в живой речи. В этом случае фамилия Мятиков — это просто «маленький Матвей» или «сын Матвея», что ставит её в один ряд с такими распространёнными фамилиями, как Матвеев, Матюхин или Матюшин.

Обратите внимание на редкость суффикса -ик- в основе. В русских фамилиях на -ов гораздо чаще встречаются основы на -к- без дополнительного суффикса (Мятков, Мяткин). Форма Мятиков с суффиксом -ик- — более архаичная и личная, она говорит о том, что прозвище или имя было именно таким, с уменьшительным или характеризующим оттенком. Географически фамилия встречается рассеянно, без ярко выраженного «гнезда», что типично для фамилий от прозвищ, а не от названий местности. Если выбирать между версиями, вторая (от имени Матвей) выглядит предпочтительнее: слишком уж много «мятого» в русских фамилиях оказываются на поверку искажёнными календарными именами.