Фамилия Мысиков образована от личного прозвища Мысик и относится к распространенному типу русских фамилий на -ов, указывающих на родство по отцу. Разбирая эту фамилию, важно понять, что суффикс -ик в основе прозвища часто уменьшительный, но в данном случае он может играть и другую роль, о чем ниже.

Самая правдоподобная версия связывает прозвище Мысик с белорусским словом «мысік» — «краешек». Это слово этимологически родственно русскому «мыс» — «часть суши, выдавшаяся горою или стрелкою в воду». Тогда прозвище получал человек, который жил на мысу или, в более широком смысле, на краю чего-либо — деревни, леса, поля. Такое прозвище носило территориальный характер и помогало идентифицировать человека по месту жительства.

Существует и другая, ремесленная гипотеза. Она возводит прозвище к славянскому корню «мосяг» — «латунь». Если следовать этой версии, Мысиком называли мастера, который работал с медью или латунью, изготавливал из них изделия. Эта версия менее распространена, но имеет право на существование, так как прозвища по роду занятий были очень популярны на Руси.

Менее вероятна гипотеза о турецком происхождении прозвища. В турецком языке есть слово mis, которое переводится как «прекрасный, превосходный». Сторонники этой версии считают, что так могли называть не только внешне привлекательного, но и одаренного, доброго, всеми уважаемого человека. Однако для славянской ономастики такая трактовка выглядит натянутой, и вряд ли стоит на ней серьезно останавливаться.

Стоит обратить внимание и на то, что прозвище Мысик могло быть связано и с мышью — мелким грызуном. В таком случае оно носило бы ироничный или сравнительный характер, указывая на какие-то черты внешности или поведения. Но эта версия еще менее убедительна, чем турецкая.

Потомок человека с прозвищем Мысик со временем получил фамилию Мысиков. О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно, поскольку процесс формирования русских фамилий был длительным и растянулся на несколько столетий. Тем не менее, фамилия Мысиков — это живой памятник славянской культуры, сохранивший в себе отголосок давних прозвищ и старинных слов.