Фамилия Мысик образована от прозвища Мыс, и в этом разборе скрыта небольшая ономастическая загадка: суффикс -ик в русских фамилиях обычно указывает на «сына» или «маленького», то есть Мысик — это буквально «сын Мыса» или «младший Мыс». Само прозвище Мыс ведет начало от нарицательного «мыс» — части суши, острым углом вдающейся в море, озеро или реку. Вероятно, оно отражало особенности места жительства основателя фамилии: человек мог жить на мысу, и соседи закрепили за ним это топографическое именование.

Однако у прозвища есть и второе, менее очевидное значение. В архангельских говорах мысом называли рыбью голову. Согласно этой версии, прозвище Мыс относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности предка: он мог быть рыбаком или поваром, искусно приготовлявшим блюда из рыбы. Какая из трактовок правдоподобнее? Для северных территорий, где фамилия встречается чаще, рыболовецкий подтекст выглядит не менее весомым, чем географический, ведь промысел рыбы был там основным занятием.

Фамилия Мысик не имеет дворянского или книжного происхождения — она возникла в крестьянско-посадской среде, где прозвища легко прирастали к роду. Суффикс -ик в данном случае работает не как уменьшительно-ласкательный, а как указатель родства: так в старину говорили «Иван Мысик» в значении «Иван, сын Мыса». Со временем это именование закрепилось за потомками и перешло в разряд фамилий.

Стоит заметить, что в украинской традиции фамилия Мысик также встречается, и там она может восходить к слову «мис» — «мыс» или к имени Мыська, производному от Мыс. Но для русской линии более естественно видеть в ней прямое продолжение прозвища, без промежуточных ступеней. Потомок человека, обладающего прозвищем Мыс, со временем получил фамилию Мысик, и сегодня она сохраняет память либо о мысе, на котором стоял дом предка, либо о рыбной ловле, кормившей его семью.