Фамилия Надуткина хранит память о прозвище дальнего предка — Надутке. Это прозвище, в свою очередь, восходит к глаголу «надуть, надувать», то есть «наполнять воздухом, расширяя в объеме». Отсюда первая и самая правдоподобная версия: Надуткой могли называть стеклодува. Ремесло это было заметным и непростым: мастер раздувал раскалённую стеклянную массу в пузырь, придавая ей форму сосуда или другого изделия. Прозвище по профессии закреплялось за человеком прочно, и его потомки со временем стали писаться Надуткиными.

Но у слова «надуть» есть и второе лицо — обманное. «Надуть» значит «плутовать, мошенничать, дурачить». В этом случае Надуткой могли прозвать хитрого, изворотливого человека, того, кто умел ловко обвести вокруг пальца. Обе версии имеют право на жизнь, и выбрать между ними сложно: слишком далеко ушло время, когда прозвище только зарождалось. Однако стоит заметить, что профессиональные именования в русской ономастике встречаются чаще, чем прозвища по отрицательным качествам, поэтому версия со стеклодувом выглядит чуть предпочтительнее.

Сама модель образования фамилии — через суффикс -ин — указывает на принадлежность: Надуткин буквально означает «сын Надутки». Такая форма типична для северных и центральных русских земель, где имена и прозвища на -а/-я давали основу для притяжательных фамилий. По сути, фамилия Надуткина — это сжатая формула родства, которая соединяет современного носителя с человеком, жившим несколько столетий назад и носившим необычное прозвище.

Интересно, что фамилия не перешла в разряд редких или угасающих: она встречается и сегодня, хотя и не входит в число самых распространённых. Её носители могут с полным правом считать свою фамилию ценным источником семейной истории — ведь в ней зашифрован либо род занятий предка, либо его характер. Прозвище Надутка, каким бы оно ни было по происхождению, не несло в себе уничижительного оттенка: в крестьянской среде такие именования давали по внешнему признаку, поведению или ремеслу, и они быстро становились привычными. Со временем прозвище вытеснило официальное имя в обиходе и легло в основу фамилии, которая передавалась из поколения в поколение и по сей день сохраняет память о своём первом носителе.