Фамилия Надышнева — женская форма от Надышнев, и её разговорная огласовка сразу выдаёт одну из главных загадок: что скрывается за корнем «надыш-»? Слово «надышный» в русских говорах не фиксируется, зато есть глагол «надышать» — надышать, наполнить воздухом, а в переносном смысле — натрудить дыханием, утомить. В ономастике нередки случаи, когда фамилию давали по прозвищу, связанному с физической особенностью: «Надышной» могли назвать человека с одышкой, тяжело дышащего, либо того, кто работал в душном помещении — например, в кузнице или бане.

Суффикс -ев указывает на притяжательную модель: «чей?» — Надышнев, то есть сын или потомок Надышного. Форма с -ев, а не -ов, появляется, когда основа оканчивается на мягкий или шипящий согласный: Надыш- → Надыш-ев. Это типично для фамилий, образованных от прозвищ с суффиксом -н(ой): Смешной — Смешнев, Румяной — Румянцев. В данном случае исходное слово — «надышной» (человек с особенностью дыхания).

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным «надысь» — «недавно, на днях». Прозвище Надыш могли дать тому, кто появился в селе недавно, пришлому. Но тогда фамилия скорее звучала бы как Надышев или Надысев, а форма Надышнев предполагает суффикс -н- в основе, что возвращает нас к «надышной».

Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных и южных областях России — в Воронежской, Липецкой, Ростовской областях. В документах XVIII–XIX веков носители Надышневы числились среди государственных крестьян и однодворцев — сословия, которое сочетал черты крестьянства и мелкого служилого люда. Это объясняет, почему фамилия не получила дворянского распространения и осталась локальной.

Таким образом, Надышнева — фамилия-характеристика, скорее всего, от прозвища по дыхательной особенности или роду занятий. Её уникальность — в сохранении древнего суффикса -н- и разговорной огласовки, которая редко встречается в современных русских фамилиях.