Фамилия Надышнев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Скорее всего, в её основе лежит не имя, а прозвище или местное слово, которое сегодня почти вышло из употребления.

Модель образования проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?» — сын Надышня). Значит, предка могли звать Надышень или Надышня. Вопрос в том, что означало это прозвище. Самая вероятная версия — связь с диалектным глаголом «надышать» или «надышаться». В русских говорах «надышный» могло означать «дышащий с трудом», «запыхавшийся» или, наоборот, «тот, кто надышал, нагрел воздух». Прозвище могли дать человеку с тяжёлым дыханием, одышкой, либо, в переносном смысле, — суетливому, торопливому.

Менее распространённая гипотеза — от слова «надысь» (на днях, недавно). В этом случае прозвище Надышня могло получить ребёнок, рождённый «надысь», то есть недавно, или человек, который всё время ссылался на недавние события. Однако эта версия слабее: суффикс -ыш- в фамилии скорее указывает на признак или действие, чем на время.

Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных областях России, но массового распространения не имеет. Это типичная «гнездовая» фамилия, которая могла возникнуть в одной местности и закрепиться за несколькими родами. Сословной принадлежности по фамилии не определить: прозвище могли дать и крестьянину, и посадскому, и служилому человеку.

В словарях русских фамилий Надышнев не фигурирует, что подтверждает её редкость. Однокоренных фамилий почти нет, что делает её особенно ценной для локальной генеалогии: если вы носите эту фамилию, корни, скорее всего, ведут в одно-два села, и круг поиска предков сужается.