Фамилия Нагудов — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит разобрать её суффикс и основу, а затем рассмотреть возможные прозвища.

Фамилия образована по самой распространённой русской модели: к основе на твёрдый согласный добавили суффикс -ов. Это значит, что исходным словом было прозвище или имя Нагуд. Ударение в фамилии, вероятнее всего, падает на второй слог — Нагудов, что соответствует типичной модели для фамилий от трёхсложных основ.

Что могло означать слово «нагуд»? Здесь открывается поле для лингвистических догадок. Первая и самая прямая версия — связь с глаголом «гудеть» и приставкой «на-». В русских говорах «нагудеть» означало «нашуметь, напеть, надоесть однообразным звуком». Прозвище Нагуд могли дать человеку говорливому, шумному или, напротив, тому, кто постоянно что-то напевал себе под нос. Вторая версия — связь с тюркскими языками. В татарском, башкирском и других тюркских языках слово «нагуд» или близкие к нему формы могли означать «счастье», «благоденствие» или «щедрый». Учитывая, что многие русские фамилии на -ов имеют тюркские корни (особенно в Поволжье и на юге), эта версия не менее правдоподобна. Третья, более редкая гипотеза — происхождение от греческого имени Нагуд (вариант имени Наум) или от арабского имени Нагиб (знатный, благородный), адаптированного в русской среде.

Географически фамилия Нагудов встречается спорадически, без ярко выраженного гнезда. Основные носители зафиксированы в Ростовской области, Краснодарском крае и в Поволжье (Татарстан, Башкортостан). Это подкрепляет версию о возможном тюркском происхождении, так как именно в этих регионах исторически сильны контакты славянского и тюркского населения. Сословно предки Нагудовых, скорее всего, были крестьянами или казаками, реже — мещанами. Дворянских родов с такой фамилией в родословных книгах не значится.

Таким образом, фамилия Нагудов — это либо прозвище по характеру или привычке (от «нагудеть»), либо наследие тюркского имени, означавшего нечто хорошее. Однозначного ответа нет, но обе версии имеют право на жизнь.